北京时间8月21日，全运会女篮成年组附加赛，山西女篮70-94惨败河南女篮还没有锁定晋级名额，她们需要在最后一战中击败天津女篮才能搭上末班车。我们能看到中国女篮国手翟若云戴着右膝的弹性绑带还坚持鏖战。
这场比赛翟若云出战33分钟，21中6，三分10中4，罚球4中4，拿到20分6篮板2助攻1抢断，命中率28.6%，三分命中率40%，她个人得分占比全队28.6%，可以说27岁的翟若云是付出一切。
上一场山西击败河北的比赛中，翟若云登场36分钟，28中9，三分18中6，拿到27分10篮板5助攻2盖帽，命中率32.1%，三分命中率33.3%。
这两场全运会女篮成年组资格赛，翟若云合计拿到47分17篮板7助攻，她目前排在得分榜的第三位，在国家队只是一个投手的角色，而在全运会上却打成了得分机器。
翟若云在国家队属于功能性球队，宫鲁鸣希望她成为球队的顶级3D侧翼，她在亚洲杯的舞台上18.4分钟，拿到5.2分2.6篮板1.2助攻0.4抢断0.2盖帽，三分命中率高达53.3%（场均命中1.6个），她是这支女篮三分命中率最高的选手，她也因为三分球投的出色被赞——大器晚成。
27岁的翟若云在2025年才第一次入选国家队，宫鲁鸣治下的国家队她已经获得信任，在最新一期的女篮集训名单中也有翟若云的名字，而且她是年龄最大的选手，宫鲁鸣就是要她的防守与三分，这位身高1.82米的锋线真的冒尖了